русский

Что это?

ОКАН ( Класс для Приема Прибывших  Новичков Говорящих на Иностранных Языках) –  это интенсивное погружение в нидерландский язык. В течение одного учебного года мы работаем над четырмя основными навыками нидерландского языка: слушание, чтение, разговор и письмо. Мы хотим тебя подготовить таким образом, чтобы ты затем смог учиться в обычной школе.

Для кого?

– Тебе минимум двенадцать и еще не исполнилось восемьнадцать лет до 31 декабря      текущего учебного года.

– Ты проживаешь максимум один год в Бельгии.

– Нидерландский не является для тебя родным языком.

– Ты не владеешь в достаточной мере нидерландским языком, чтобы учиться в обычной школе.

– Ты зачислен на полные 9 месяцев в школу с нидерландским как основным языком обучения.

Где?

Уроки проводятся на базе средней общеобразовательной школы Het Taalbad,   по адресу Vander Merschplein 54, (Площадь Vandermersch 54), думать, (Menen). Наша школа находится недалеко от железнодорожного вокзала, возле которого останавливаются все поезда и автобусы.

Дороги План от станции
Дороги План от города

УрокиОбучение продолжается 28 часов в неделю и состоит из :– 24 часов нидерландского языка

– 2 часов спорта

– 2 часов религии ( католичество/ православие/ протестантизм/ ислам или мораль )по выбору ученика

 

 

Мы заботимся о том, чтобы наши выпускники в дальнейшем хорошо могли функционировать в обычной школе и в повседневной жизни. Поэтому наши уроки очень приближены к практике. Важны не только знания (знать предметы), но и  навыки (уметь делать, выполнять). Мы также придаем огромное значение заинтересованному отношению к урокам и примерному поведению.

Начиная с января месяца, то есть, после Рождественских каникул, у тебя появятся в расписании другие предметы, как то: естественные науки, математика, информатика, французский и английский языки и т.д. для того, чтобы тебя как можно лучше подготовить к обучению в обычной школе.

…

Стоимость

За полный учебный год в OKAN- классе тебе нужно будет заплатить

€ 150. Сюда входит стоимость учебных материалов, спортиивной формы, дневника и т.д. Стоимость экскурсий также входит в эту сумму.

Упражнения

Очень интересный сайт www.hettaalbad.be.

Этот сайт составлен специально для тех иностранноговорящих, кто хочет во время каникул продолжать заниматься нидерландским языком. На этом сайте вы найдете множество упражнений, которые ученики самостоятельно могут выполнить. Отделение OKAN составило эти упражнения в сотрудничестве с отделением OKAN в Кортрейке (Kortrijk), а также вместе с отделением NT2, (Нидерландский как второй язык), вечерней школы и Центра Обучения для Взрослых CVODrieHofsteden.

Что после OKAN?

Целью этого года обучения нидерландскому языку является подготовка учащихся к как можно более беспрепятственному поступлению в обычные средние общеобразовательные школы. Большинство учеников после года обучения в OKAN-классе сразу же попадают в одну из средних школ. Наши учителя вместе с воспитателями и педагогами из Центра Педагогической и Психологической Помощи Учащимся (CLB) подробно анализируют каждого ученика с той целью, чтобы помочь выбрать, какое направление обучения больше всего подходит данному выпускнику. Мы учитываем не только успеваемость, но и способности, и отношение к учебе, усидчивость, а также интересы ученика.

Других учащихся мы направляем в VDAB ( Фламандская Служба-Посредник в поисках работы), либо CDO (частичное обучение: часть времени ты учишься в школе, а другую часть идешь на работу), обучение для взрослых…

Мы ищем вместе оптимальное решение и направление для учебы.

Запись?

Ты можешь к нам записаться в любое время в течение учебного года. Ученику лучше всего прийти вместе с родителями или ответственными за воспитание.

Что иметь с собой?

– Паспорт или документ, удостоверяющий личность ( твой и твоих родителей)

– Аттестат или другой документ, свидетельствующий о том, что ты обучался в школе в своей     родной стране.

– Медицинскую документацию выданную в родной стране, например, прививочную карту.

Наши контакты

Для более подробной информации можно к нам зайти, позвонить или прислать письмо по электронной почте:

Grenslandscholen campus Menen
Vander Merschplein 54
8930 Menen
056 241 820

КоординаторOKAN:Кэтлин Вандамм (mevrouw Kathleen Vandamme)

До встречи!